1. |
Nothing Stays
03:00
|
|||
To pour down heavily like rain
Baking heat
Visibility is bad
Broken limbs
have severe pain
lost consciousness
To deep deep dark
All things will go
and never stop
That will end,
be memories
Somebody's tragedy
Then somebody's fortune
Falling ocean
Broken peaces flying around
Red, Gray, Black
visualize a world
I thought that is still a future story
But it started
Open your eyes
Breathe deeply
Still if you can see that
It's true the world
The view from undersea
is shining because of
Beginning and ending
Floating on water
To gather broken peaces
I can't see that colors
visualize a world
I thought that is still a future story
But it started
Open your eyes
Breathe deeply
Still if you can see that
It's true the world
The view from undersea
is shining because of
Beginning and ending
あめのように降り注ぐ灼熱
視界が悪い
壊れかけの四肢は
ひどく痛む
意識が飛び
深い深い闇へ
あらゆるものは去り
何物も止まらぬ
いつか終わり
思い出になる
誰かの悲劇も
誰かの幸せさえも
海に落ちていく
破片が飛び散る
赤色、灰色、黒色
思い描いていた世界
もっと先の話だと思っていた
でも始まったんだ
目を開けろ
息をしろ
それでも見えるなら
これが本当の世界
海底からの景色は
始まりと終わりで
輝いている
水面に浮いて
集まる破片たち
その色は分からない
|
||||
2. |
Time is…
03:28
|
|||
Shining eyes make me depressed
Can I handle it
Although I don't understand anything
I don't care for wealth and fame
Just want peace of mind
Walked on, my way by moonlight
The future is like a intricate puzzle
But I see that have to go
To beat violently
Go past the only time
Can I handle it
Although I don't know what's enemy
The truth is always cruel
The lie is very sweet dream
Walked holding hands in the moonlight
The past is like a Pandora's box
If it doesn't change anything
Should proceed again
(ah…ah…)
Faint moonlight
(ah…)
Painful moonlight
Walked holding hands in the moonlight
The past is like a Pandora's box
If it doesn't change anything
Should proceed again
(ah…ah…)
Faint moonlight
(ah…a)
Painful moonlight
期待の眼差しに臆する
本当にできるの
何も知らないのに
富も名声もいらない
欲しいのはやすらぎ
月明かりで道を進んだ
未来は解けないパズル
わかってる、行かなければいけないと
鼓動が激しくなる
時間だけが過ぎる
本当にできるの
何が敵か分からないのに
真実はいつも残酷で
嘘はひどく甘い夢
月明かりの中手を取り合って歩く
過去はパンドラの箱
何も変えられないのなら
また歩かなければ
微かな月明かり
苦しい月明かり
|
||||
3. |
Remenber
04:07
|
|||
Fell asleep, and could see my world
You won't know that colors, warmth, smell, and mold
What do I wanna do
asked deep inside my heart
What do I wanna do
Need you to know
sway and to fro
Wander aimlessly
What do I wanna do
The truth is that I know
What do I wanna do
Hide my feelings
I'll open my mind
If you wish it
微睡んで見える世界
貴方はその色も、温もりも、香りも、形も知ることはないだろう
どうしたらいいの
心の奥底で問う
どうしたらいいの
本当は知って欲しいのに
あちこち揺蕩い
あてもなく彷徨う
どうしたらいいの
真実を知っているのに
どうしたらいいの
心を隠す
心をあげる
もし、貴方が望むなら
|
Streaming and Download help
If you like きしめん, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp